Un brasero extérieur se choisit sur quatre données de la fiche : le diamètre, la matière, l’épaisseur de la tôle et le poids. Trois foyers sont comparés ici d’après les fiches de leurs fabricants, relevées les 16 et 19 octobre 2026, avec ce que chacun suppose pour l’endroit où on le pose.
Dans ce guide · 9 parties
Quel brasero extérieur choisir ?
Pour un petit foyer d’appoint sur un sol plat et ininflammable, le Montafox sur trois pieds ; pour un grand foyer sur sol minéral, la cuve Czaja en acier brut. Le Bowl 57 de höfats, en acier émaillé, est comparé aussi, sans lien d’achat : le bol seul n’a pas de page Amazon retenue ici.
Notre choix pour un petit foyer d’appointMontafox
Montafox Brasero Jardin Ø 58 cm
Pour un petit foyer d’appoint, léger et démontable, à poser sur un sol stable, plat et ininflammable.
- Diamètre
- 58 cm
- Matière
- Métal (la fiche ne précise pas lequel)
- Épaisseur de la tôle
- 2 mm
- Poids de la cuve
- 2,5 kg
- Le plus léger des trois foyers comparés, avec deux poignées de transport
- Trois pieds démontables ; bois, charbon de bois ou briquettes d’après la fiche
- Métal de 2 mm, la tôle la plus fine des deux fiches qui donnent une épaisseur
- La fiche ne précise ni la nature du métal ni la présence d’une grille
- Fabriqué en Chine d’après la fiche, ce qui n’est pas un défaut en soi mais compte pour qui cherche une fabrication européenne
Prix relevé le 19 octobre 2026, susceptible d’avoir changé.
| Modèle | Diamètre | Matière | Épaisseur de la tôle | Poids de la cuve | Hauteur | Pieds et poignées | Combustibles cités | Fabrication | Où le voir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
höfats Bowl 57, bol à feu avec pied en étoileBol émaillé inclinable, cité sans lien d’achat | 57 cm | Demi-sphère en acier émaillé, pied en étoile en inox massif | Non indiquée par la fiche | 4,5 kg | 41 cm (« hauteur du barbecue » selon la fiche) ; pied en étoile de 22,2 cm | Pied en étoile bas, montage sans outils ; trépied haut en accessoire | Bois sec ou charbon de bois ; pas de granulés d’après le fabricant | Non indiquée par la fiche | |
Montafox Brasero Jardin Ø 58 cmNotre choix pour un petit foyer d’appoint | 58 cm | Métal (la fiche ne précise pas lequel) | 2 mm | 2,5 kg | 23 cm, pieds compris ; profondeur de la cuve 12 cm | Trois pieds vissables et dévissables, deux poignées ; 68 cm de large poignées comprises | Bois, charbon de bois ou briquettes | Chine, d’après la fiche | Voir chez Amazon |
Czaja brasero acier Klöpperboden 800 mmGrande cuve en acier brut, fabriquée en Allemagne | 80 cm | Acier brut | 2,5 mm | 14 kg | 15 cm, cuve bombée seule | Aucun pied ni poignée sur la fiche : cuve seule | La fiche ne les précise pas | Allemagne, d’après la fiche | Voir chez Amazon |
Caractéristiques relevées le 19 octobre 2026 sur les fiches des fabricants ; elles ont pu changer depuis. Diamètre : annoncé par le fabricant pour la cuve, hors poignées. Matière : d’après la fiche du fabricant. Épaisseur de la tôle : annoncée par le fabricant quand sa fiche la donne. Poids de la cuve : annoncé par le fabricant, pieds non compris pour le Bowl 57. Hauteur : annoncée par le fabricant ; ce qu’elle comprend est écrit dans la cellule. Pieds et poignées : d’après la fiche du fabricant. Combustibles cités : d’après la fiche du fabricant. Fabrication : pays indiqué par la fiche du fabricant ou du revendeur. Fiches des fabricants relevées le 19 octobre 2026 (Montafox, Czaja, höfats). Le höfats Bowl 57 est cité sans lien d’achat : le bol seul n’a pas de page Amazon retenue. Czaja fabrique la même cuve en plusieurs diamètres, de 55 à 120 cm, en acier ou en inox, d’après sa page de catégorie relevée le 16 octobre 2026 ; les valeurs du tableau sont celles du modèle de 80 cm.
Le tableau compare des fiches de fabricants, relevées le 19 octobre 2026, sans prix : il se lit sur la page du produit le jour de l’achat. Quand une fiche ne donne pas une valeur, le tableau l’écrit au lieu de la deviner. Ces valeurs sont celles de la cuve Czaja de 80 cm ; le fabricant la propose en d’autres diamètres. Comment ces pages sont faites : comment nous travaillons.
Quelle taille de brasero extérieur choisir ?
Celle du diamètre de la cuve, auquel il faut ajouter les poignées et la place du feu. Sur ces trois fiches, il va de 57 cm pour le höfats à 80 cm pour le Czaja.
Le diamètre annoncé ne dit pas tout l’encombrement. Pour le Montafox, la cuve fait 58 cm de diamètre, et la fiche précise : « Trois pieds vissables et dévissables, deux poignées ; 68 cm de large poignées comprises ». Mesurez donc la place avec les poignées, et gardez un sol libre autour : les fiches lues ne donnent aucune distance de sécurité, c’est la notice du modèle qui fait foi.
Le poids décide de la façon de s’en servir. Le Montafox annonce 2,5 kg, le höfats 4,5 kg pour le bol, le Czaja 14 kg : les deux premiers se déplacent, le dernier se pose une fois et reste là. La cuve Czaja est un grand foyer à poser, sans pieds ni poignées d’après sa fiche, que le fabricant présente comme base de foyer.
Grande cuve en acier brut, fabriquée en AllemagneCzaja
Czaja brasero acier Klöpperboden 800 mm
Pour un grand foyer en acier brut, que le fabricant présente comme base de foyer : cuve nue, à poser sur un sol minéral ou à équiper.
- Diamètre
- 80 cm
- Matière
- Acier brut
- Épaisseur de la tôle
- 2,5 mm
- Poids de la cuve
- 14 kg
- Acier brut de 2,5 mm, la tôle la plus épaisse des deux fiches qui donnent une épaisseur
- Grand diamètre ; le fabricant la dit fabriquée en Allemagne
- Cuve nue : la fiche ne mentionne ni pieds, ni poignées, ni grille
- Poids annoncé de 14 kg, sans poignées pour la déplacer
- Acier brut : le fabricant annonce une patine de rouille avec le temps
Prix relevé le 19 octobre 2026, susceptible d’avoir changé.
Quelle est la meilleure matière pour un brasero : acier brut, émaillé ou inox ?
Aucune matière ne gagne partout : elle se choisit selon l’aspect que vous acceptez. L’acier brut, comme celui de la cuve Czaja, prend avec le temps une patine de rouille que le fabricant présente comme décorative. Le höfats est en acier émaillé, une autre finition.
Ce que disent les fiches, sans extrapoler :
- Czaja : la cuve est en Acier brut, et le fabricant annonce sur sa page de catégorie la patine de rouille de l’acier brut. Il propose aussi le même format en inox, ce qui permet de choisir entre les deux à diamètre égal.
- höfats : Demi-sphère en acier émaillé, pied en étoile en inox massif.
- Montafox : Métal (la fiche ne précise pas lequel). La fiche vante un métal stable et durable sans en dire plus.
Pour l’inox, le corten ou la fonte, ces fiches ne permettent pas de comparer des modèles : cette page n’en classe donc aucun.
Quelle est l’épaisseur idéale pour un brasero ?
Aucun texte lu ne fixe une épaisseur idéale ; ce que les fiches donnent, ce sont des valeurs à comparer, quand elles existent. Le Montafox annonce 2 mm, le Czaja 2,5 mm.
Czaja dit fabriquer avec un matériau très épais pour plus de robustesse : c’est l’argument du fabricant, pas une mesure indépendante. La fiche höfats, elle, ne donne pas l’épaisseur de son acier émaillé. Entre deux modèles de même format, comparez cette ligne du tableau avant le poids, qui en dépend en partie.
Bois, charbon de bois ou granulés : quel combustible pour quel brasero ?
Du bois, du charbon de bois ou des briquettes : ce sont les combustibles que citent les fiches. Aucune ne cite les granulés, et höfats écrit que ses Bowl ne peuvent pas être utilisés avec des pellets.
- Montafox : Bois, charbon de bois ou briquettes.
- höfats : le fabricant recommande du bois de chauffage sec, et accepte le charbon de bois ou un mélange des deux.
- Czaja : La fiche ne les précise pas.
Pour des granulés, cherchez un modèle dont le fabricant les cite : ce n’est pas le cas de ces trois foyers. Quant au bois, le brûlage des déchets verts est interdit chez soi, d’après la fiche de service-public sur le brûlagesource (vérifiée par le service le 26 février 2025) : tonte, feuilles mortes et tailles ne vont pas dans un brasero.
Où poser un brasero : terrasse, pelouse ou gravier ?
Sur un sol stable, plat et ininflammable, loin de la végétation, et pas sur une terrasse en bois. C’est ce que disent la fiche Montafox et service-public, qui conseille d’organiser les barbecues sur une terrasse qui n’est pas en bois, et loin de la végétation.
- Pieds ou cuve bombée : le Montafox a trois pieds et une cuve peu profonde, le Czaja n’a aucun pied. Le fabricant Czaja présente sa cuve bombée comme posable sur des dalles, du gravier, du sable ou de la terre, sur sol plan ou non ; l’herbe sèche n’est pas dans cette liste, et service-public demande de tenir le feu loin de la végétation.
- Le vent : la demi-sphère du Bowl 57 s’incline, ce qui la protège du vent d’après la fiche höfats ; les deux autres foyers n’ont pas cette fonction.
- Le rangement : la fiche Montafox demande de le ranger à l’abri des intempéries ; service-public conseille de stocker le bois dans un abri fermé, à l’écart de toute habitation. Prévoyez aussi un extincteur ou un seau d’eau à portée de main.
Source : service-public.fr, prévention incendie, publiée le 29 juin 2026source.
Quelles règles pour un brasero dans son jardin ?
Les règles dépendent de votre département et de la période : le préfet peut restreindre l’usage du feu. Cette page n’en cite aucune à votre place ; le détail des textes nationaux lus est dans barbecue ou brasero : la différence, et ce que la loi permet au jardin.
Deux repères suffisent avant d’acheter : ne jamais y brûler de déchets verts, et se renseigner à la préfecture et à la mairie avant d’allumer, surtout en période à risque. Le choix du foyer n’y change rien : un petit brasero reste un feu ouvert.
Quels sont les inconvénients d’un brasero ?
C’est un feu ouvert, qui demande un sol adapté, du recul et de quoi l’éteindre. Les fiches montrent le coût de chaque format.
- Pas de grille livrée : aucune des trois fiches ne mentionne de grille avec le foyer ; la cuisson passe par un accessoire.
- Une cuve chaude après usage : la fiche Montafox demande de ne la toucher que refroidie.
- Un acier brut qui évolue : le Czaja prend une patine de rouille, annoncée par le fabricant.
- Une cuve nue : le Czaja n’a ni pieds ni poignées sur sa fiche, pour 14 kg.
- Une épaisseur parfois inconnue : celle du höfats n’est pas indiquée.
- Des règles locales : arrêté préfectoral, mairie, interdiction de brûler les déchets verts.
Quel accessoire pour cuisiner sur un brasero ?
Une plancha ou une grille adaptée à la cuve, achetée à part, à la bonne taille. Sur le Bowl 57, höfats propose une plaque en fonte émaillée à poser sur le bol ; elle ne sert qu’avec ce modèle, ce n’est pas un brasero.
Accessoire du Bowl 57, pas un braserohöfats
höfats Bowl 57, plaque en fonte plancha
Pour cuisiner à plat sur un Bowl 57 : la plaque se pose sur le bol à feu, qui n’est pas vendu avec elle ici.
- Matière
- Fonte émaillée, revêtement antiadhésif
- Se pose sur
- höfats Bowl 57
- Fonte émaillée, qui retient la chaleur d’après la fiche
- Petit bord extérieur contre les chutes de graisse ou d’aliments, d’après la fiche
- Ne sert qu’avec un Bowl 57 : ce n’est pas un foyer
- Le bol à feu s’achète à part
Prix relevé le 19 octobre 2026, susceptible d’avoir changé.
Pour le Montafox et le Czaja, la fiche ne cite aucune grille compatible : vérifiez le diamètre avant d’en acheter une. Pour le choix entre cuisiner et se chauffer, voir barbecue ou brasero ; les autres pages du cocon sont sur la page braseros.
Publicité Cet article contient des liens affiliés : si vous achetez après avoir cliqué sur l’un d’eux, le marchand nous verse une commission, sans surcoût pour vous. Elle ne change ni les modèles retenus ni leur ordre. En tant que Partenaire Amazon, Jardin Équipé réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. Comment ce site gagne de l’argent.
Sources et données
- Montafox — fiche du brasero tripode en métal de 58 cm (référence 16330) — vérifié le 19 octobre 2026
- Czaja — fiche du Klöpperboden en acier de 80 cm — vérifié le 19 octobre 2026
- Czaja — catégorie Klöpperböden (acier et inox) — vérifié le 16 octobre 2026
- höfats — fiche du Bowl 57 avec pied en étoile (référence 00249) — vérifié le 19 octobre 2026
- höfats — fiche du Bowl 57 avec plancha (référence 00608) — vérifié le 19 octobre 2026
- Service-public.fr — Prévention incendie : les bons gestes pour éviter un feu de forêt (A15819, publiée le 29 juin 2026) — vérifié le 16 octobre 2026
- Service-public.gouv.fr — Peut-on brûler des déchets verts dans son jardin ? (F31858, vérifiée par le service le 26 février 2025) — vérifié le 19 octobre 2026
D’où viennent les chiffres
- Diamètre, matière, épaisseur, poids, hauteur, pieds, combustibles et pays de fabrication des trois foyers : Fiches des fabricants (Montafox, Czaja, höfats), relevées les 16 et 19 octobre 2026, adresse de chaque fiche conservée dans la sélection (sourceFiche)
- Accessoire plancha du Bowl 57 : Fiche höfats relevée le 19 octobre 2026
- Emplacement du feu, déchets verts : Fiches de service-public.gouv.fr citées ci-dessus
Rédaction
Jeremy Michel — Fondateur et rédacteur
Fondateur de Jardin Équipé. Il compare les modèles à partir des fiches des fabricants, des données des marchands et des textes officiels, et dit dans chaque article ce qui a été essayé ou non.
Contrôle
Contrôle qualité automatique — Vérification des sources, des chiffres et des liens
Avant publication, notre outil vérifie que chaque chiffre a une source, que chaque règle renvoie à un texte officiel et que les liens fonctionnent.
Contrôle automatique du texte, du titre, de la description et des données structurées le .
